وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تُقدّم الآفاق الرقمية عن مسميات وظيفية متاحة بخصوص المبيعات.

نبحث عن موهوبين ذوي خبرة لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم في مدينة باتنة.

نتطلع إلى توظيف يتسمون بـ التواصل الفعال لزيادة الفعالية.

يجب أن يمتلك المتقدم:
خبرة سابقة في, إلمام بـ أنظمة الإدارة.
بالإضافة إلى الالتزام والإخلاص لضمان نجاح المشاريع.

نضمن تقديم مكافآت تنافسية منها فرص للنمو والتطور.

إذا كنت طموحًا للمساهمة في نجاحنا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى إدارة الموارد البشرية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة، القدرة على فهم النصوص المختلفة وتفسيرها بوضوح، مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي، مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة، مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء، القدرة على التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية، الالتزام بمعايير السرية والأمان في التعامل مع المعلومات، مهارات التنظيم لإدارة المهام المتعددة بفعالية، الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية، القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة

المهام:

ترجمة الوثائق من وإلى اللغة المطلوبة، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها، تقديم تقارير دورية عن المهام المترجمة، تنظيم الملفات وحفظ الوثائق المترجمة بشكل آمن، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية، استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة، العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر، التكيف مع التغيرات في متطلبات الترجمة، تقديم الدعم اللغوي للفرق الأخرى عند الحاجة، توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية

الانشطة الوظيفية

- يتعامل مع البرامج والأدوات التقنية بمهارة وما يتعب في استخدامها
- التفكير المنهجي: حل المشكلات بطريقة منظمة.
- يستخدم الوقت بشكل استراتيجي لتحقيق الإنجازات المطلوبة
- هنضمن ليك مرتب ثابت ومغري.
- يجب على المتقدمين التأكد من تلبية جميع الشروط المطلوبة أو معظمها لضمان النظر في طلبهم.

القدرات المطلوبة

- مهارة التواصل الفعّال مع الجمهور وتقديم الأفكار بطريقة مقنعة.
- دايمًا يطمح إنه يطور نفسه ويحسن شغله.
- الالتزام بتقديم أعمال تتسم بالكمال والجودة العالية
- يحب يساعد زملاءه: دايمًا موجود إذا حد احتاج مساعدة.
- التفاوض ببراعة: التوصل إلى اتفاقات من خلال الحوار المدروس الذي يحقق مكاسب متبادلة.

وظائف مترجمين بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة